Не о физике

Услышал в рекламе по радио: “Изобретатель двойной спирали ДНК Уотсон Крик.”
На Евроньюс в сюжете о научных исследованиях Солнца: “Учёные измеряют длину световых лучей.”
В научно-популярном переводном фильме по астрономии: “Бывают звёзды: белые гномы, красные гномы…”

***

Во всех музыкальных училищах на отделениях хорового дирижирования преподаватели говорят своим студентам-первокурсникам, что такое же отделение закончила Пугачёва.

***

Обнаружил, что резкий высокий звук очень похож (неотличимо) от звона упавшей на каменный пол монеты.

***

Если останавливать людей на улице и спрашивать: - Знаете ли вы, что Эйнштейн получил в 1922 году Нобелевскую премию по физике? -  то большинство ответят положительно.
Тогда спросим: - За что?
Скажут: - За теорию относительности.
А то!..
Между тем, Альберту Эйнштейну дали премию за уравнение для фотоэффекта, написанное им в 1905 году.
А как же величайшее достижение науки 20 века, и человеческого ума вообще - теория относительности? Всё нормально! На протяжении 1910-1922 годов каждый год за исключением двух (1911 и 1915) его выдвигали и выдвигали на эту престижную премию за Специальную теорию относительности. И каждый раз неизменно Нобелевский комитет задвигал кандидатуру обратно. Только с 10-й попытки (рекорд!) Эйнштейну дали Нобелевскую премию. Но всё же не за Теорию относительности.
Может быть, они были правы.

***

Купили китайские настенные часы с термометром и барометром.
У шкалы термометра надпись: “THE RMOMETER”.

***

Услышал такую фразу на школьном дворе. Одна старшеклассница говорила другой с упрёком: “Мне Ленка сказала, что ты ей сказала, что я тебе сказала, что она беременная.”

***

Интересны случаи, когда человек не расслышал хорошо слова и понимает совсем другое. Специально будешь придумывать - не придумаешь. А случайно - и мозг сам молниеносно подбирает подходящие по звучанию  (и даже по смыслу) слова.
Конец рабочего дня. Спускаюсь по лестнице и направляюсь к выходу. Уборщица спрашивает меня: “Семь банок тушёнки?”
“Да” - отвечаю я и задумываюсь: “Откуда она узнала, что я приобрёл семь банок тушёнки?” (В этот день нам отдали долги продукцией мясоконсервного комбината).
- А я думала, он ещё не ушёл.
- Кто?
- Василий Иванович.
Оказывается, она меня спрашивала: “Василь Иваныч ушёл?”

***

Другой случай.
В аптеку заходит парень и спрашивает: - Есть у вас что-нибудь от комаров?
- Есть, - отвечает продавец. А послышалось ей: “от гемороя”. - Вот свечи.
- И как ими пользоваться?
- Обыкновенно. Вставляете в задний проход. Там в инструкции написано.
- Надо же! - Удивляется молодой человек. - И Помогает?!
- Кому как.
- И не кусают?!
- … Кто? - удивляется в свою очередь продавщица.
- Комары.
…

***

Почему-то люди не хотят тупо пользоваться основными значениями слов. Они хотят вместо обычного и привычного слова творчески употребить другое (более красивое и умное что ли?). И в результате в толковых словарях от издания к изданию словарные статьи разрастаются, сообщая нам о всё новых и новых значениях слов.
Особенно много стали использовать слов в новом значении (или даже придумывать новые) после революции 1917 года. Корней Иванович Чуковский возмущался появившимися после революции вывесками магазинов со съестными запасами - “Продукты”. Продукты чего?
Мы все учились и знаем, что продукт - это конечный результат некоторой деятельности. Сливки - продукт переработки молока. Нуклид - продукт радиоактивного распада. Язык - продукт развития речи. Продукты (продукция) растениеводства. Продукты пищевой промышленности.
Но “Продукты питания”?!!…
Продукты питания в другом месте находятся.

***

Новое слово - “ксерокс”. XEROX - фирма, производящая технику для цифровой печати и копирования. Так случилось, что первые копировальные аппараты в нашей стране были в основном от фирмы XEROX, и фотокопировальные устройства стали называть по имени этой фирмы “ксероксами”. Так что теперь даже аппарат фирмы Sharp или HP - всё равно ксерокс. Копия теперь - ксерокопия. А вместо “сделать копию” - “отксерить”, или даже “ксерануть”.